A-18.1, r. 5 - Regulation respecting the scaling of timber harvested in forests in the domain of the State

Full text
2. Division II applies to any person harvesting timber in a forest in the domain of the State, as well as to any holder of a forest management permit issued for the supply of a wood processing plant whose source of supply is timber harvested in forests in the domain of the State or to the third party entrusted with carrying out the work.
Divisions III to VI apply to any holder of a forest management permit issued for the supply of a wood processing plant who harvests timber or whose source of supply is timber harvested in forests in the domain of the State or to the third party entrusted with carrying out the work.
O.C. 1266-99, s. 2; O.C. 862-2003, s. 1.